Proleterka

Sredinom šezdesetih godina 20. stoljeća grupa industrijalaca unajmljuje brod Proleterka za kružno putovanje Sredozemljem. Među blaziranim, uštogljenim pripadnicima elitnoga društva prvi put su zajedno stariji gospodin i njegova šesnaestogodišnja kći. U četrnaest dana boravka izvan strogosti internata ona ima priliku upoznati oca. No, njih su dvoje potpuni stranci, kao uostalom i svi na brodu. Raste netrpeljivost između bogatuna i posade socijalističkog broda.
Fleur Jaeggy u Proleterki je svojim visoko artificijelnim stilom, ogoljenim rečenicama, savršeno pokazala svijet davno izgubljen za svake osjećaje. Ljude hladne i bešćutne za bilo čiju patnju, nesposobne za bilo kakvu istinsku komunikaciju. U hladnom svijetu Proleterke mlada djevojka pokušava otkriti život i vrelinu tek probuđenih strasti. Ovaj višestruko nagrađivani roman majstorsko je djelo koje je samo potvrdilo da je ime Fleur Jaeggy nezaobilazno za razumijevanje suvremene svjetske proze.

Fleur Jaeggy bez sumnje je najveća suvremena spisateljica koju trenutno imamo u Italiji.
Cesare Cases, L'Unitá

Gorka, nemilosrdna knjiga, bolna, a ipak zapanjujuća, složene, majstorske strukture, napisana jezikom jasnim i oštrim poput oštrice noža.
Felice Piemontese, L'Unitá