Zvjezdana karta

Franc Schwarz, mali židovski trgovac, svoju karijeru i posao razvija u Prekomurju, gdje se dotiču zemlje i miješaju nacije, gdje na malom prostoru žive Slovenci, Mađari, Hrvati, Židovi i Nijemci, u doba kada se čini da je napredak nezaustavljiv. Jedan je veliki rat iza njega, a prilike za radišnog čovjeka i njegovu obitelj brojne su. Franc sanja o tome da supruzi Ruži i sinu Eugenu osigura bolji život, da unese promjene, putuje i trguje od Čakovca do Trsta, od Sobote do Ljubljane i Beča. Velika povijest ne pita i sve se mijenja već u drugoj polovici 1930-ih, a kada u ljeto 1944. sve prekomurske Židove odvedu u Auschwitz, u Prekomurju, tom mitskom kraju, nikada više neće biti isto.

Melankolično i sjetno Dušan Šarotar u Zvjezdanoj karti, kao i u Biljaru u Dobrayu oživljava kraj svojih predaka, ali još više ispisuje jedinstvene sudbine pojedinaca i jedne obitelji u kojoj se prelamaju strahovi i optimizam roditelja, i istinska otvorenost dječakova srca. Dušan Šarotar magijom rečenica i fotografija, poetski snažno, a vrlo jasno sažima bolno iskustvo života prekinutoga u naponu snage. Zvjezdana karta istinski je dragulj suvremene slovenske književnosti, roman velikog zamaha za polagana čitanja.

“Priča je to o dobrim ljudima kojih više nema, zato mogu živjeti još samo u riječima i predmetima, kao i o trajno melankoličnom panonskom krajoliku između Šalovaca, Čakovca i Sobote u koju su povijest i njezin zločin urezali strašnu ranu.” – Janez Pipan

“Likovi u romanu autorovi su ne tako davni preci čije je sudbine već više puta opisivao, djelomično i u romanu Biljar u Dobrayu, gdje su u središtu pozornosti bili neobuzdano širenje nesnošljivosti i nasilja prema Židovima u Prekomurju, kao i njihova masovna deportacija u logor Auschwitz.” – Nada Breznik