Taksim

Romanom Taksim Andrzej Stasiuk svom je uznemirujućem književnom zemljovidu dodao još jedno fascinantno područje, zonu u kojoj se susreću i iskre lirizam i okrutnost, pejzaži svijeta kojega se vrijedi bojati i voljeti ga.

prijevod:
jezik izvornika: poljski
broj stranica: 312
datum izdanja: prosinac 2012.

Romanom Taksim Andrzej Stasiuk svom je uznemirujućem književnom zemljovidu dodao još jedno fascinantno područje, zonu u kojoj se susreću i iskre lirizam i okrutnost, pejzaži svijeta kojega se vrijedi bojati i voljeti ga.

9789532664287

Preko nebrojenih granica, najzabačenijim cestama i uvijek s tek toliko goriva da ih dovede do sljedeće zabiti, Władek i Pawel u prastarom kamionetu obilaze tržnice i bazare Jugoistočne Europe. Svoju robu, rabljenu odjeću iz “Pariza–Londona–New Yorka” prodaju multietničkim gubitnicima, onima koji se još otimaju za smeće s bliskog Zapada i dalekog Istoka, stanovnicima svijeta koji se troši brže nego krpe kojima ga zasipaju.
Ali kad se Władek zaljubi u prodavačicu karata iz slovačkog putujućeg cirkusa, dva će se prijatelja uplesti u kriminalne poslove krijumčarenja ljudima, a ono što je počelo kao melankolično-meditativni roman ceste pretvorit će se u napetu priču o bijegu i progonstvu, koja će – u izvedbi jednog od ponajboljih poljskih pripovjedača današnjice – premrežiti nepreglednu pustaru geografije i povijesti Istočne Europe, dati nam da zavirimo u budućnost i odvesti nas sve do srca Novoga svijeta, do Taksima. Romanom Taksim Andrzej Stasiuk svom je uznemirujućem književnom zemljovidu dodao još jedno fascinantno područje, zonu u kojoj se susreću i iskre lirizam i okrutnost, pejzaži svijeta kojega se vrijedi bojati i – možda još koji čas – voljeti ga.

Kako žestoka, divlja i prekrasna knjiga o onome što obično nazivamo siromašnim Istokom! Najbolja knjiga koju je Andrzej Stasiuk dosad napisao. Borbeni div iz poljskih planina ovim je romanom ostvario majstorsko djelo: još nikad nije bio tako poetičan, tako emotivan, tako precizan. Još nikada nije bio tako radikalan.
WDR3

Nitko ne zna bolje od ovog osjećajnog i moćnog Poljaka prizvati silovitost i prolaznost, okrutnost i zaštićenost, očajanje i utjehu europskog Istoka.
Neue Zürcher Zeitung

Nadahnuće i napetost podarili su Stasiuku auru poljskog Kerouaca. Veličanstveno.
VSD

Najuspješniji poljski pisac Andrzej Stasiuk povukao je u središte svoga novog romana spodobe s ruba ulice te ih opisao tako brižljivo da su tranzicijski gubitnici u iznošenim kožnatim jaknama postali pravim junacima.
Die Zeit

Taksim uvjerljivo potvrđuje Stasiukovu upečatljivu slavu jednoga od velikana ne samo poljske nego i književnosti cijele Europe.
Junge Welt

Stasiukov talent sastoji se u tome da prikaže “otrovnu i neizlječivu tugu svakodnevice”. Opčinjava nas tema, poezija, ritam. Dobro raspoloženje nastavlja se i u porazu.
Le Figaro littéraire

prijevod:
jezik izvornika: poljski
naslov izvornika: Taksim
broj stranica: 312
vrsta uveza: Tvrdi uvez s ovitkom
datum izdanja: prosinac 2012.
visina: 205.00 mm
ISBN 978-953266428-7
Kategorije:

Andrzej Stasiuk

Andrzej Stasiuk jedan je od najvažnijih i najprevođenijih poljskih pisaca svoje generacije. Rodio se 1960. u Varšavi, a od 1986. živi u malom selu u podožju Karpata, na granici između Poljske, Ukrajine i Slovačke. Odustavši od formalne naobrazbe, za služenja vojnoga roka 1980. dezertirao je, legenda kaže u tenku, zbog čega je, kao i zbog intenzivnog poličitkog djelovanja u mirovnom pokretu, proveo godinu i pol u vojnim i civilnim zatvorima. Po izlasku na slobodu počeo je pisati za ilegalne novine, a njegova prva knjiga Mury Hebronu (Hebronski zidovi, 1992.), zbirka od dvanaest priča temeljenih na njegovom zatvorskom iskustvu, zadobila je kultni status. Od tada redovito objavljuje prozu, eseje i poeziju, te se njegov opus već približio broju od trideset knjiga, među kojima su i: Wiersze mitosne i nie (/Ne/ljubavni stihovi, 1994,), Biały kruk (Bijeli gavran, 1994.), Dukla (1997.), Jak zostałem pisarzem. Próba biografii intelektualnej (Kako sam postao pisac. Skica za intelektualnu autobiografiju, 1998.), Devet (Dziewięć, 1999.), Moja Europa. Dva eseja o takozvanoj Srednjoj Europi (Central'no-schidna rewizija, Dziennik okretowy, s Jurijem Andruhovyčem, 2000.) Na putu za Babadag (Jadąc do Babadag, 2004.), Taksim (2009.), Istok (Wschód, 2014.) i Lađar (Przewóz, 2021.). Dobitnik je brojnih poljskih i međunarodnih nagrada, dok je njegova proza prevedena na sve važnije svjetske jezike. Sa suprogom vodi nakladničku kuću Czarne, u kojoj objavljuju probrane naslove istočnoeuropskih pisaca. Također je scenarist, književni kritičar i novinar. Njegov uzbudljivi lirski talent i sposobnost da životu udahne metafizičku dimenziju učinili su ga nezaobilaznim autorom nove europske naracije, kojom artikulira jedinstvenu srednjoeuropsku perspektivu svijeta.
Više...

Na zalihi

Lađar

21,99 15,00

Na zalihi

Istok

18,45 2,00

Na zalihi

Na putu za Babadag

6,64

Na zalihi

Moja Europa

2,66

Na zalihi

Devet

1,32

Slične knjige