Snoviđenje svijeta

Godine 1945., kada je Japan kapitulirao, Hiroo Onoda bio je časnik carske vojske kojemu je povjerena obrana malog otoka na Filipinima. Uvjeren da rat još uvijek traje i suživljen s prašumom, on će gotovo trideset godina nastaviti voditi imaginarni rat u kojem mu neprijatelji nisu protivničke trupe, već nemilosrdna priroda i vlastiti demoni. Tumačenjem blještavih satelita na nebu i glasova sa zaplijenjenog radija Onoda će za to vrijem sklapati svoju lucidnu ideju 20. stoljeća, od fragmenata koji do njega pronalaze put iz stvarnog svijeta.

Kultni redatelj i pisac Werner Herzog, koji u svojim ostvarenjima istražuje ekstremno iskustvo i približava se nedohvatnim istinama onkraj ludila, upoznao je u Japanu Hirooa Onodu, čovjeka s posebnom prošlošću. A zatim je i ispisao priču o epskoj i apsurdnoj borbi na tankoj granici jave i sna ovog japanskog vojnika, roman Snoviđenje svijeta, blistavi i razigrani niz slika o smislu i besmislu našeg postojanja.

“U Tokiju, gdje se zatekao 1997. kako bi postavio operu Chushingura, Herzog odbija priliku da razgovara s carem i umjesto toga traži da vidi Hirooa Onodu, japanskog ratnika koji se skrivao na filipinskom otoku od 1944. do 1974. Herzog priča Onodinu priču od njezina početka… Zapanjujući roman o opsjednutosti koja graniči s ludilom majstora tog nevelikog, ali plodonosnog izvora inspiracije.” – Kirkus Reviews

“Vrlo posebna knjiga koju je napisala nesvakidašnja osoba o drugoj izvanrednoj osobi. A istodobno je to knjiga o potpunom besmislu rata.” – Kölner Stadt-Anzeiger

“Snažno, grozničavo snoviđenje. meditacija o istini, laži, iluziji i vremenu koje poput omamljujuće izmaglice lebdi kroz Herzogovu dojmljivu rekonstrukciju Onodina rata.” – New York Times

“Postoji i element romantičnog u Herzogovoj priči o preživljavanju u prašumi, gdje se svemir svodi na pojedinca koji se bori s prirodom i kojeg ona potom preoblikuje… To je razlog što Herzog voli prašumu – zbog njezine sposobnosti da nas pokaže u našem najjednostavnijem i najinspirativnijem obliku.” – New Republic

“Herzogovo pisanje vrvi istom jezivom i beskompromisnom energijom kao i njegovi filmovi. Njegova prašuma pulsira halucinantnim životom.” – Guardian

“U svojoj grozničavoj potrazi za neuhvatljivim istinama Herzog je čitateljima otvorio vrata za ljudsko ludilo, samodisciplinu i dominaciju – zasigurno njegovo životno djelo.” – Washington Post

“Prilika za Herzoga da ispita čovjekove dubine i tjeskobe te da ga gurne, mentalno i fizički, preko granica.” – La Repubblica