Dvanaest prstena

Dvanaest prstena roman je koji veličanstvenom, gotovo srednjovjekovnom groteskom najpreciznije iscrtava noćnu moru tranzicijskih društava pokazujući kako se perspektiva svodi na jednu točku, iz koje pomaka možda i nema.

prijevod:
jezik izvornika: ukrajinski
broj stranica: 268
datum izdanja: lipanj 2011.

Dvanaest prstena roman je koji veličanstvenom, gotovo srednjovjekovnom groteskom najpreciznije iscrtava noćnu moru tranzicijskih društava pokazujući kako se perspektiva svodi na jednu točku, iz koje pomaka možda i nema.

Teme:

Istočna Europa devedesetih godina dvadesetoga stoljeća bila je do neslućenih razmjera potencirana Alicina zemlja čudesa. Zamijetiti sva iskrivljenja i sve ludosti u tom svijetu može samo najbolje oko najprofinjenijeg pisca, kakav je Jurij Andruhovič. Glavni junak Dvanaest prstena austrijski je fotograf galicijskoga porijekla koji redovito odlazi u Ukrajinu, zemlju svojih predaka, gdje snima fascinantne reportaže. On je svjedok kaosa u vremenu brutalne komercijalizacije svega i svačega, povratka nacionalizma, nostalgije za Habsburškom Monarhijom ili Sovjetskim Savezom, tipični zapadnjak koji želi malo avanture, a Ukrajina se čini idealnom zemljom bez velikog rizika. U Karpatima u nekadašnjem opservatoriju pretvorenom u hotel dolazi u nadrealan svijet u kojem se recitiraju stihovi ukrajinskih pjesnika, potežu mačevi i pije bez kraja i konca.
Dvanaest prstena roman je koji veličanstvenom, gotovo srednjovjekovnom groteskom najpreciznije iscrtava noćnu moru tranzicijskih društava pokazujući kako se perspektiva svodi na jednu točku, iz koje pomaka možda i nema.

prijevod:
jezik izvornika: ukrajinski
naslov izvornika: Dvanacjat’ obručiv
broj stranica: 268
vrsta uveza: Tvrdi uvez s ovitkom
datum izdanja: lipanj 2011.
visina: 205.00 mm
ISBN 978-953266104-0
Kategorije: Teme:

Jurij Andruhovyč

Jurij Andruhovyč (1960.), pjesnik, prozaik, esejist i prevoditelj, rođen je u Stanislavu (sada Ivano-Frankivs’k). Autor je pjesničkih zbirki Nebo i trgovi (1985.), Središte grada (1989.), Egzotične ptice i biljke (1991.), Egzotične ptice i biljke s dodatkom Indija (1997., 2002.), Pjesme za mrtvog pijetla (2004.) i Pisma u Ukrajinu (odabrane pjesme, 2013.). Jedan je od osnivača legendarne književno-performerske skupine Bu-Ba-Bu (1985.). Glavna su mu prozna djela romani Rekreacije (1992.), Moskovijada (1993.), Perverzija (1996.), Dvanaest prstena (2003.), Tajna (“umjesto romana”, 2007.), Ljubavnici Justicije (2018.), Radio Noć (2020.) te romansirani memoari Leksikon intimnih gradova (2011.). Andruhovyčevi eseji objavljeni su u više zbirki: Dezorijentacija na terenu (1999.), Moja Europa (2001., s Andrzejem Stasiukom), Vrag se skriva u siru (2006.), Majdan! Ukrajina, Europa (2014., s Jaroslavom Grycakom), i Ovdje je pokopan Fantomas (2015.). Djela su mu prevedena i objavljena na dvadeset jezika. Iz niza uglednih ukrajinskih i međunarodnih književnih nagrada izdvajamo Leipzišku književnu nagradu za europsko razumijevanje (2006.), Književnu nagradu Srednje Europe Angelus (Wroclaw, Poljska, 2006.), nagradu Hannah Arendt (Bremen, Njemačka, 2014.), međunarodnu nagradu Vilenica (Vilenica, Slovenija, 2017.) i nagradu Heinrich Heine (Düsseldorf, Njemačka, 2022.). Surađuje s kazalištima i glazbenicima te je suautor i izvođač nekoliko glazbenih albuma zajedno s ukrajinskim i poljskim umjetnicima.
Više...

Na zalihi

Moskovijada

19,99 18,00

Na zalihi

Radio Noć

24,99 15,00

Na zalihi

Leksikon intimnih gradova

26,41 15,00

Na zalihi

Moja Europa

2,66

Slične knjige