Tvrtko Klarić

Tvrtko Klarić rođen je 1955. godine u Gornjem Vukšiću, desetak kilometara od centra Brčkog (Bosna i Hercegovina). Osnovnu i srednju školu pohađao je u Hrvatskoj (Ilok, Bol na Braču, Dubrovnik i Samobor), Vojvodini (Nova Gajdobra i Silbaš) te Bosni i Hercegovini (Donja Skakava, Bukvik i Ulice). Nakon kratkotrajnog boravka (1976.–1977.) i studija u Italiji (Bologna i Torino), stalno živi u Zagrebu (od 1978. godine), gdje na Filozofskom fakultetu studira latinski i talijanski jezik s pripadajućim književnostima.

U razdoblju od 1993. do 2013. godine urednik je izdanja Društva Svetog Jeronima: pučkoga godišnjaka Danica i dvomjesečnika Marulić te ostalih publikacija toga izdavača. Iz njegove prevoditeljske radionice već su izašla, a neka čekaju na objavljivanje, djela koja potpisuju (abecednim redom) autori i autorice talijanskog novecenta: Roberta Dapunt, Erri De Luca, Margherita Guidacci, Primo Levi, Albino Luciani (Papa Ivan Pavao I.), Elsa Morante, Mario Rigoni Stern, Leonardo Sciascia, te švicarski autori talijanskoga govornoga područja (Prisca Agustoni, Aurelio Buletti, Pietro De Marchi, Renato Martinoni, Alberto Nessi, Giorgio Orelli, Fabio Pusterla, Dubravko Pušek, Antonio Rossi).