O nama

Nakladničku kuća Fraktura nagrađivana je, neovisna i međunarodno priznata nakladnička kuća s više od dvadeset godina iskustva na hrvatskoj, regionalnoj i međunarodnoj kulturnoj sceni. Suradnjom s najboljim autorima i prevoditeljima osvojili smo više od sto književnih nagrada, uključujući nagrade za najboljeg nakladnika u Hrvatskoj 2014., najboljeg nakladnika u regiji 2014. te London Book Fair International Excellence Award 2015. godine.

Godišnje objavljujemo više od stotinu knjiga, koje distribuiramo u sve važnije knjižare i knjižnice u Hrvatskoj. Naš tim sastoji se od vrhunskih urednika, dizajnera i marketinških stručnjaka. Surađujemo s ponajboljim hrvatskim prevoditeljima i dizajnerima, sudjelujemo na mnoštvu domaćih i međunarodnih sajmova knjiga te imamo široku mrežu kontakata s inozemnim nakladnicima i književnim agentima. U svom radu pazimo na svaki detalj, od samoga teksta, preko prijeloma, dizajna i tiska – surađujemo s najboljim tiskarama – do promocije knjige, njezine distribucije i dostupnosti čitateljima. Većina našeg izdavačkog programa odnosi se na beletristiku, uključujući prijevode djela najvažnijih suvremenih europskih autora, dobitnika Nobelove nagrade i nominiranih za nju, dobitnika Nagrade Europske unije za književnost, suvremenih klasika te etabliranih i nadolazećih autora iz Hrvatske i regije koji postaju relevantni sudionici međunarodne književne scene. Dio našega godišnjeg izdavačkog programa posvećen je publicistici, uključujući historiografiju, eseje i sve relevantne teme o suvremenom društvenom i političkom trenutku. Ne manje važno, zastupamo naše autore na međunarodnom tržištu knjiga i do sada smo sklopili ugovore za više od četiristo izdanja hrvatskih i regionalnih autora u inozemstvu u više od dvadeset zemalja diljem globusa.

Godine 2013. Fraktura je započela tradiciju organiziranja Festivala svjetske književnosti u Zagrebu, koji je prerastao u jednu od najznačajnijih godišnjih manifestacija te vrste u regiji, a svake godine ima više od pedeset književnih programa. Festival svjetske književnosti ušao je 2020. u uži izbor za International Book Awards Londonskog sajma knjiga. Osim Festivala organiziramo niz promocija, tribina, booktalkova i podcasta, godišnje više od stotinu njih.

U srpnju 2020. nakladnička kuća Fraktura otvorila je svoju prvu knjižaru, koja je dosad dva puta proglašena najboljom knjižarom u Hrvatskoj, 2021. i 2024., te je uvrštena u knjigu 150 knjižara koje trebate posjetite prije nego što umrete. Knjižara Fraktura mjesto je na kojem možete popričati s knjižarima i dobiti preporuku za knjigu, a u njoj održavamo i niz promocija i književnih razgovora.

Godine 2022. osnovali smo sestrinsku nakladničku kuću Bodoni, kojom želimo da u svijetu prepunom brzih informacija i brojnih novih izdanja malo zaustavimo neumitni protok vremena, da ga pokušamo usporiti i vratiti nas, sve čitatelje, klasicima svjetske i domaće literature. Objavljujemo nove prijevode važnih djela, trudimo se pronaći i ona djela koja su zaboravljeni klasici ili nisu nikada objavljena ili prevedena u Hrvatskoj. Usto, ne libimo se objavljivati i živuće autore koji su svojim knjigama već stekli status suvremenih klasika, a ponekad će to biti i njihova nikada objavljena djela.

Sve knjige brižno priređuju ponajbolji urednici i prevode najbolji prevoditelji, svaka je popraćena pogovorom koji je smješta u kontekst, dizajnirana u suvremenom duhu i tiskana na najboljem papiru, pažljivo stavljena u kutiju, uvezana u tvrdi uvez – jednostavno, pokušavamo donijeti dašak ekskluzivnosti i svevremenske kvalitete po pristupačnoj cijeni.

Osim klasika Bodoni posebnu pozornost posvećuje i novim čitateljima, djeci, u seriji slikovnica koja okuplja najzanimljivije domaće i svjetske pisce i ilustratore, u najboljoj opremi, s brigom o svim sitnim detaljima koji krase vrhunske slikovnice.

A ako se pitate otkuda imena Fraktura i Bodoni – oba su imena tipa pisma. Fraktura je pismo na kojem je tiskana prva knjiga, slavna Gutenbergova Biblija, a Bodoni je tip pisma nastaloga u drugoj polovini 18. stoljeća koje je dizajnirao i izrezao jedan od najvažnijih tiskara ne samo svoga vremena Giambattista Bodoni.

Od svog osnutka 2002. promoviramo interkulturnu i transnacionalnu razmjenu. Najvažniji kriterij pri sastavljanju godišnjeg izdavačkog plana, osim visoke književne kvalitete djela, jest njihova relevantnost u suvremenom kulturnom kontekstu.

Odavno imamo ISO standard kojega se pridržavamo te od samih početaka jasno definirane viziju i misiju naše nakladničke kuće, koju nikada nismo mijenjali, a najbolje je sažima naš poklič Fraktura – najbolja literatura. A sve to ne bismo mogli ni bez članova našeg tima, ni svih naših suradnika, od autorica i autora, prevoditeljica i prevoditelja, lektorica i lektora, dizajnerica i dizajnera, književnih kritičara, bookblogera do najvažnijih – vas čitatelja.

Vizija Frakture

Fraktura je sinonim:

• za izvrsnu knjigu (prepoznatu od čitatelja, kritike i konkurencije)
• za trajno i beskompromisno inzistiranje na kvaliteti sadržaja, dizajna i tiska knjige
• za izvrsnost u prepoznavanju književnih trendova i novih autora
• za kontinuirano poboljšanje efikasnosti poslovanja putem inovacija i primjene novih tehnologija
• vodećeg nakladnika na tržištu.

Misija Frakture

Izdavanje najbolje literature koja razvija kreativnost, intelekt, empatiju i toleranciju čitatelja te koja ga potiče na aktivno sudjelovanje u stvaranju boljeg i humanijeg društva.