O nama

Nakladničku kuću Fraktura osnovali su 2002. Sibila i Seid Serdarević. Od početka smo postavili jasne programske osnove. Fraktura objavljuje kvalitetnu beletristiku i publicistiku hrvatskih i svjetskih, prije svega europskih autora. Objavljujemo i suvremene mlade autore, ali i suvremene klasike, kao i nove prijevode ili neprevedene knjige velikana svjetske književnosti. U radu na knjigama pazimo na svaki detalj, od izbora naslova i prevoditelja preko rada na tekstu do dizajna i kvalitete tiska, pri čemu idemo ukorak sa suvremenim tehnologijama. Knjige koje smo objavili osvojile su zavidan broj nagrada i jedna smo od najnagrađivanijih hrvatskih nakladničkih kuća. Svake godine objavljujemo šezdesetak novih naslova, organiziramo mnoštvo promocija i razgovora s autorima iz zemlje i inozemstva, prisustvujemo domaćim i inozemnim sajmovima knjiga, a naše knjige mogu se naći u svim boljim knjižarama. Razvili smo odlične partnerske odnose s mnogobrojnim važnim nakladničkim kućama i književnim agentima diljem svijeta, a do sada smo prava za autore koje zastupamo prodali u dvadesetak zemalja.

Danas nas je u Frakturi dvanaestero, ali je broj naših suradnika – pisaca, prevoditelja, dizajnera, lektora, tiskara... znatno veći te svi oni i danas i oduvijek čine Frakturu.

Vlasnik ove stranice i ujedno voditelj obrade osobnih podataka je FRAKTURA d.o.o. sa sjedištem u Ivancu Bistranskom (Grad Zaprešić), Bregovita ulica 7, OIB: 89465265383. Više o nama i o obradi osobnih podataka koju vršimo možete saznati u našoj Politici privatnosti, a s koja je svakodobno dostupna na dnu naše web stranice (poveznica „Zaštita privatnosti“). Ukoliko imate ikakvih pitanja ili zahtjeva vezanih za zaštitu osobnih podataka i upravljanje kolačićima, molimo da nam se obratite na [email protected].

 

Nagrade i priznanja nakladničke kuće Fraktura

Naši autori, pisci, prevoditelji i dizajneri, osvojili su za knjige objavljene u Frakturi mnogobrojne nagrade i priznanja, kojima se jako ponosimo.

2023. godina

  • Nagrada Campiello za životno djelo - Edith Bruck
  • Nagrada Balassi za iznimna postignuća književnih prevoditelja - Xenia Detoni
  • Nagrada Štefica Cvek za stilsku ili formalnu inovativnost u književnim djelima - Olja Savičević Ivančević, Ljeta s Marijom
  • Književna nagrada tportala za najbolji roman - Magdalena Blažević, U kasno ljeto 
  • Međunarodna nagrada Booker za najbolje književno djelo prevedeno na engleski jezik i objavljeno u Irskoj i Ujedinjenom Kraljevstvu - Georgi Gospodinov, Vremensko utočište
  • Filmska nagrada David di Donatello za najbolji film, najbolji adaptirani scenarij, najbolju fotografiju i najbolji zvuk - film Osam planina prema knjizi Osam planina Paola Cognettija
  • Godišnja nagrada Grada Rijeke zaslužnim pojedincima i institucijama radi odavanja priznanja za iznimna postignuća i doprinos od osobitog značenja za razvitak i ugled grada Rijeke iz područja gospodarstva, znanosti, kulture, zdravstva i socijalne skrbi, odgoja i obrazovanja, sporta i tehničke kulture, zaštite okoliša te drugih javnih djelatnosti - Zoran Žmirić, Hotel Wartburg
  • Nagrada Los Angeles Timesa za najbolju fikciju - Mircea Cărtărescu, Solenoid 
  • Nagrada SozialMarie za društvenu inovaciju - projekt Growing Together nakladničke kuće Fraktura
  • Nagrada Grada Zagreba za najviše zasluge i postignute rezultate u teorijskom i praktičnom radu u promicanju znanosti, gospodarstva, prosvjete, kulture, umjetnosti, sporta, zdravstva, socijalne skrbi i svih drugih područja društvenog života u Gradu Zagrebu - Olja Savičević Ivančević, Ljeta s Marijom
  • Godišnja nagrada Iso Velikanović za najbolji književni prijevod - Goran Čolakhodžić, Solenoid
  • Nagrada Cross of Merit estonskog Ministarstva vanjskih poslova - Sofi Oksanen
  • Tportalova nagrada za Vizionara godine u kategoriji kultura - Seid Serdarević, nakladnička kuća Fraktura i nakladnička kuća Bodoni
  • Književna nagrada Fric za najbolju knjigu fikcijske proze - Miljenko Jergović, Trojica za Kartal
  • Natječaj Hrvatska lijepa knjiga za najljepše oblikovane hrvatske knjige - Slavenka Drakulić, Rat je svugdje isti

2022. godina

  • Nagrada natječaja Hrvatska lijepa knjiga za najljepše oblikovane knjige: dizajn naslovnice: Klara Rusan, grafičko oblikovanje: Maja Glušić – Bizarne pripovijesti Olge Tokarczuk
  • Nagrada natječaja Hrvatska lijepa knjiga za najljepše oblikovane knjige: dizajn naslovnice: Hana Vrca, grafičko oblikovanje: Maja Glušić – Divni svijete, gdje si Sally Rooney
  • Nagrada natječaja Hrvatska lijepa knjiga za najljepše oblikovane knjige: dizajn naslovnice: Klara Rusan, grafičko oblikovanje: Maja Glušić– Male smrti Ivane Sajko
  • Nagrada Štefica Cvek: Marija Andrijašević, Zemlja bez sutona
  • Nagrada Štefica Cvek: Goran Ferčec, O životu radnice krajem dvadesetog stoljeća
  • Nagrada HAZU: Ivan Lovrenović, Putovi su, snovi li su
  • Međunarodna nagrada Latisana per il Nord-Est: Miljenko Jergović, Nezemaljski izraz njegovih ruku
  • Nagrada t-portala za najbolji hrvatski roman: Marija Andrijašević, Zemlja bez sutona
  • Nagrada Josip Tabak za prijevod proznog djela: Latica Bilopavlović Vuković – Ulla Lenze, Radioamater
  • Erazmova nagrada: David Grossman
  • Nagrada Ovca u kutiji za najbolju slikovnicu objavljenu u RH 2022.: Svjetlan Junaković, Tata u pidžami

2021. godina

  • Nagrada Ivan Goran Kovačić: Evelina Rudan, Smiljko i ja si mahnemo
  • Nagrada Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti za područje književnosti: Evelina Rudan, Smiljko i ja si mahnemo
  • Nagrada Drago Gervais: Evelina Rudan, Smiljko i ja si mahnemo
  • Nagrada za kulturu Podunavskih Švaba (Donauschwäbischer Kulturpreis): Ludwig Bauer
  • Nagrada za književni prijevod Ministarstva obrazovanja, umjetnosti i kulture Republike Austrije: Latica Bilopavlović Vuković, Glavni Grad
  • Nagrada za književni prijevod Ministarstva obrazovanja, umjetnosti i kulture Republike Austrije: Snježana Božin, Tyll

2020. godina

  • Uži izbor nagrade za izvrsnost International Excellence Award Londonskog sajma knjiga: Festival svjetske književnosti
  • Nacionalna nagrada za prijevode talijanskog Ministarstva kulture i turizma: Ana Badurina - Antonio Scurati, Najbolje doba našeg života
  • Nagrada Ahmed Vali za književni opus: Sinan Gudžević
  • Nagrada Višnja Machiedo: Slobodan Šnajder, Umrijeti u Hrvatskoj
  • Nagrada Risto Ratković: Olja Savičević Ivančević, Divlje i tvoje
  • Nagrada Zvonko Milković: Monika Herceg, Vrijeme prije jezika
  • Nagrada Fran Galović: Evelina Rudan, Smiljko i ja si mahnemo
  • Nagrada Društva sveučilišnih nastavnika i drugih znanstvenika u Zagrebu: Martin Previšić, Povijest Golog otoka
  • Priznanje "Krunoslav Sukić" Knjiga desetljeća: Dejan Jović, Rat i mit

2019. godina

  • Nagrada Iso Velikanović: Anda Bukvić Pažin, Eimear McBride, Manji smo boemi
  • Nagrada Vladimir Nazor: Ludwig Bauer, Muškarac u žutom kaputu
  • Nagrada Mirko Kovač: Josip Mlakić, Skica u ledu
  • Nagrada Mirko Kovač: Sinan Gudžević, Maksimir i Mirogoj
  • Nagrada Zvonko Milković: Davor Šalat, Zvijezde, davna lica spašenih

 2018. godina

  • Priznanje Duhovno hrašće na 29. Pjesničkim susretima Drenovci: Maja Urban, Kip slobode
  • Nagrada biblioteke Balkan Noir za najbolji kriminalistički roman: Josip Mlakić, Crni gavran i bijele vrane 
  • Nagrada [email protected]: Dubravka Ugrešić, Lisica
  • Nagrada Josip Tabak za prijevod proznog djela: Igor Buljan - Ljudmila Ulicka, Zeleni šator
  • Nagrada Meša Selimović: Semezdin Mehmedinović, Me'med, crvena bandana i pahuljica
  • Nagrada Mirko Kovač: Semezdin Mehmedinović, Me'med, crvena bandana i pahuljica
  • Nagrada Georg Dehio za ukupno prozno djelo: Miljenko Jergović
  • Nagrada Risto Ratković: Marko Pogačar, Zemlja, Zemlja
  • Nagrada Warwick: Daša Drndić, Belladonna

2017. godina

  • Nagrada Prozart: Miljenko Jergović
  • Njegoševa nagrada: Milorad Popović, Čovjek bez lica

2016. godina

  • Nagrada Goranov vijenac: Sonja Manojlović
  • Priznanje Duhovno hrašće na 27. Pjesničkim susretima Drenovci: Delimir Rešicki, Lovci u snijegu
  • Nagrade sv. Kvirin za najbolju zbirku poezije autora do 35 godina: Aleksandar Hut Kono, Padajući izbornik
  • Nagrada Vladimir Nazor: Delimir Rešicki, Lovci u snijegu
  • Maslinov vijenac smotre Croatia rediviva ča-kaj-što: Delimir Rešicki
  • Nagrada Josip i Ivan Kozarac: Luka Bekavac, Policijski sat

2015. godina

  • Nagrada Europske unije za književnost: Luka Bekavac, Viljevo
  • Nagrada Londonskog sajma knjiga za najboljeg međunarodnog nakladnika (LBF International Excellence Awards - The Bookseller International Adult Trade Publisher Award)
  • Nagrada Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti za područje književnosti: Luka Bekavac, Viljevo
  • Nagrada za najbolji kriminalistički roman edicije Balkan Noir 2014. po izboru žirija: Josip Mlakić, Božji gnjev
  • Nagrada sv. Kvirin za ukupan doprinos hrvatskom pjesništvu: Delimir Rešicki 
  • Nagrada Vladimir Nazor: Josip Mlakić, Svježe obojeno
  • Nagrada Josip Tabak za prijevod proznog djela: Xenia Detoni - Péter Nádas, Knjiga sjećanja
  • Njegoševa nagrada: Miljenko Jergović, Rod
  • Nagrada Radovan Galonja: Javier Cercas, Anatomija jedne pobune

2014. godina

  • Nagrada Goranov vijenac: Gordana Benić
  • Nagrada Prozart: Daša Drndić
  • Nagrada Međunarodnog podgoričkog sajma knjiga za najboljeg izdavača 
  • Nagrada Meša Selimović: Ivan Lovrenović, Nestali u stoljeću
  • Nagrada Janko Polić Kamov Hrvatskog društva pisaca: Luka Bekavac, Viljevo
  • Nagrada Kiklop, prozno djelo godine: Mirko Kovač, Vrijeme koje se udaljava
  • Nagrada Upravnog odbora Knjižne nagrade Kiklop za nakladnika godine

2013. godina

  • Nagrada Iso Velikanović: Xenia Detoni, Péter Nádas, Paralelne pripovijesti
  • Nagrada Independent, izbor čitatelja: Daša Drndić, Sonnenschein
  • Nagrada Vladimir Nazor: Tatjana Gromača, Božanska dječica
  • Nagrada Jutarnjeg lista: Tatjana Gromača, Božanska dječica
  • Nagrada Josip i Ivan Kozarac: Delimir Rešicki, Dronjci na hrpi
  • Nagrada Josip Tabak za prijevod poezije: Sonja Bennet - Tomas Tranströmer, Pjesme i proza 1954.-2004.
  • Nagrada Meša Selimović: Milorad Popović, Karnera
  • Nagrada Kiklop, prozno djelo godine: Daša Drndić, Belladonna
  • Nagrada Kiklop, publicistička i znanstveno-popularna knjiga godine: Tvrtko Jakovina, Trenuci katarze: prijelomni događaji XX. stoljeća

2012. godina

  • Nagrada Kiklop, nagrada za životno djelo: Mirko Kovač
  • Nagrada Tin Ujević: Neda Miranda Blažević-Krietzman, Vezuvska vrata
  • Nagrada Stefan Mitrov Ljubiša: Mirko Kovač
  • Nagrada Jean Amery: Dubravka Ugrešić, Napad na minibar (za njemačko izdanje pod nazivom Karaokekultur)
  • Nagrada Lice knjige, za najbolji grafički dizajn ovitka knjige pohvale: Đurđa Knežević, Feminizam i kako ga steći

2011. godina

  • Nagrada Ivan Goran Kovačić: Dubravka Ugrešić, Napad na minibar
  • Nagrada Meša Selimović: Ludwig Bauer, Zavičaj, zaborav
  • Nagrada Fran Galović: Ludwig Bauer, Zavičaj, zaborav
  • Nagrada Kiklop, prozno djelo godine: Ludwig Bauer, Zavičaj, zaborav
  • Nagrada Lice knjige, pohvale za najbolje grafičko oblikovanje knjige u cjelini: Aleš Debeljak, Krijumčari
  • Nagrada Lice knjige, glavna nagrada za ovitak knjige: Vedran Klemens, Treća strana hladnog rata

2010. godina

  • Nagrada Iso Velikanović: Mladen Martić, Witold Gombrowitz, Trans-Atlantik
  • Nagrada Vladimir Nazor: Ivana Šojat-Kuči, Unterstadt
  • Nagrada T-portal: Sibila Petlevski, Vrijeme laži
  • Nagrada Jutarnji list: Mirko Kovač, Elita gora od rulje
  • Nagrada Josip i Ivan Kozarac: Ivana Šojat-Kuči, Unterstadt
  • Nagrada Ksaver Šandor Đalski: Ivana Šojat-Kuči, Unterstadt
  • Nagrada Fran Galović: Ivana Šojat-Kuči, Unterstadt

2009. godina

  • Nagrada Iso Velikanović: Andy Jelčić, Robert Musil, Čovjek bez osobina
  • Nagrada Fran Galović: Slađana Bukovac, Rod avetnjaka
  • Nagrada Kiklop, knjiga eseja godine: Mirko Kovač, Elita gora od rulje
  • Nagrada Lice knjige, priznanje za najbolje grafičko oblikovanje ovitka knjige: Maja Glušić, Poludnica
  • Njegoševa nagrada: Mirko Kovač, Ruže za Nives Koen

2008. godina

  • Nagrada Vladimir Nazor: Mirko Kovač, Grad u zrcalu
  • Nagrada August Šenoa: Mirko Kovač, Grad u zrcalu
  • Nagrada Meša Selimović: Mirko Kovač, Grad u zrcalu   
  • Nagrada 13. jul: Mirko Kovač, Grad u zrcalu
  • Nagrada Kiklop za prozno djelo godine: Mirko Kovač, Grad u zrcalu
  • Nagrada Duhovno Hrašće: Tito Bilopavlović, Pijesku već oplakanom
  • Nagrada Lice knjige, priznanje za oblikovanje knjige: Maja Glušić, Sonnenschein
  • Nagrada Lice knjige, priznanje za ovitak knjige: Maja Glušić, Zlatareva tajna
  • Nagrada Lice knjige, priznanje za ovitak knjige: Maja Glušić, Zapisi i vremena Nikice Slavića
  • Nagrada Kiklop, knjiga inozemnog autora godine: Daniel Kehlmann, Mjerenje svijeta

2007. godina

  • Nagrada Fran Galović: Daša Drndić, Sonnenschein
  • Nagrada Kiklop, prozno djelo godine: Daša Drndić, Sonnenschein
  • Nagrada Kiklop, urednik godine: Seid Serdarević

2006. godina

  • Nagrada Ksaver Šandor Đalski: Igor Štiks, Elijahova stolica
  • Nagrada Kiklop, prozno djelo godine: Igor Štiks, Elijahova stolica

2005. godina

  • Nagrada Kiklop, prijevod godine: Xenia Detoni, Harmonia Caelestis

2004. godina

  • Nagrada Kiklop, knjiga eseja godine: Zdravko Zima, Gondolijer na Vltavi
  • Nagrada Kiklop, publicistička knjiga godine: Igor Mirković, Sretno dijete
  • Nagrada Kiklop, oblikovanje knjige godine: Igor Mirković, Sretno dijete

2003. godina

  • Nagrada Bosanski stećak: Mirko Kovač, nagrada za životno djelo
  • Nagrada Vilenica: Mirko Kovač, nagrada za životno djelo