Kako se dijeli pravda na internetu? Treba li ljudska sudbina ovisiti o jednoj objavi na Twitteru? Ta i mnoga druga društvena pitanja postavlja triler Lista britanske spisateljice Yomi Adegoke koji je objavila nakladnička kuća Fraktura u prijevodu Krešimira Međerala Sučevića.
Ola se budi nakon zajedničkog izlaska i otkriva da je njezin zaručnik Michael završio na anonimnom popisu muškaraca optuženih za nasilje. Lista je objavljena na Twitteru i širi se velikom brzinom. Postaje temom razgovora na kavi, a kako vrijeme protječe, u javnost izlazi sve više informacija i detalja o imenima. Unatoč činjenici da Michael poriče bilo kakvo nedolično ponašanje, otrovni oblak optužbi uskoro obavija njegovu karijeru, prijateljstva i vezu s Olom. Do vjenčanja je preostalo samo mjesec dana. Hoće li Ola vjerovati svom zaručniku ili anonimcima na internetu?
“Ovo je aktualan, važan i ispitivački roman koji raspravlja o moralnim pitanjima u vezi s vrijeđanjem na društvenim mrežama i osobnom krivnjom. Adegoke prikazuje impresivan spektar glasova i žargona s toliko elegantnom životnošću da se doima kako su njezini živopisno ostvareni likovi s vama u sobi.”
BERNARDINE EVARISTO, Vogue
Njihov je odnos sve hladniji dok Michael pokušava dokazati svoju nevinost, a Ola vratiti povjerenje u svoga zaručnika. Opisujući moderne odnose i život na internetu, Lista je jedna od onih knjiga koje ne možeš ispustiti iz ruku dok ih ne pročitaš. Svakom sljedećom stranicom napetost raste, priča se razgranava, a problemi nekoć obožavanog para postaju sve veći.
“Moderni roman koji se nitko nije usuđivao napisati.”
SULI BREAKS
Yomi Adegoke nagrađivana je britanska spisateljica i novinarka koja piše o temama ravnopravnosti, feminizma i popularne kulture. Godine 2021. uvrštena je u Forbesov popis 30 mlađih od 30 godina. Kolumne objavljuje u The Guardianu i britanskom Vogueu, a Lista je njezin prvi roman. Njezino pisanje pohvalila je i dobitnica Bookerove nagrade Bernardine Evaristo.
Add comment