Čudan hotel

Special cijena 125,10 kn Redovna cijena 139,00 kn
  • Jezik izvornika: engleski

  • Prijevod: Anda Bukvić Pažin

  • Broj stranica: 200

  • Datum izdanja: lipanj 2021.

  • ISBN: 978-953358378-5

  • Vrsta uveza: tvrdi s ovitkom

  • Visina: 204 mm

  • Težina: 320 g

Rok isporuke: tri radna dana.

Besplatna dostava: za narudžbe iznad 200,00 kuna.

Vrijedi za područje Republike Hrvatske.

London, Pariz, Moskva, Berlin, Peking, Montreal, Auckland, Touluse, Jeruzalem, Den Bosch, San Francisco, Dun Laoghaire, Tokio, Austin, Bruxelles, Dublin, Zagreb. U svakom gradu, hotel. Čudan hotel. Čudna putnica. Žena koja je svjesna da je pogrešno dozvoliti sjećanju ulazak u život, pa ipak u potrazi za davno izgubljenim vremenom obilazi hotelske sobe s jednog kraja svijeta na drugi, od jednog minibara do drugog, od jednog mutnog svjetla nad krevetom do drugog, od jednog hotelskog balkona do drugog. Katkada je samo tanka mjedena ograda dijeli od koraka u vječnost. Je li konačno došao taj dan? Taj sat? Ta minuta?
Čudan hotel treći je roman vodeće suvremene irske književnice Eimear McBride u kojem ona pristupa temi i jeziku na svoj originalan, intrigantan i zavodljiv način. Nakon sjajnog romana Manji smo boemi, Čudan hotel konačna je potvrda da je riječ o jedinstvenom književnom fenomenu koji zavređuje usporedbu s Joyceom.

“U Čudnu hotelu bezimena žena putuje kroz niz hotelskih soba postupno otkrivajući unutarnji svijet zapanjujuće uzburkanosti i dubine, a njezina razmišljanja vode je, i nas, dublje u nemirne plime njezine prošlosti. Eimear McBride stvorila je snažan hipnotičan roman struje svijesti koji je toliko uzbudljiv i oštrouman da od njega srce jače zakuca.” – Laura van den Berg

Čudan hotel ostavlja dojam da je riječ o promišljanjima romantičnoga gubitka i skiciranju prilagodbi koje u tom slučaju čovjek mora napraviti. No on isto tako zaranja puno dublje u nestabilnost identiteta.” – Alex Clark, The Guardian

“Roman bogat misterioznošću, složenošću i zavodljivim šarmom.” – Malcolm Forbes,The Star Tribune

“Nijedan suvremeni autor ne ushićuje me više od Eimear McBride – zbog njezina pisanja o tijelu, radikalne reimaginacije rečenice, izumljivanja novih razina intimnosti. Ništa drugo nije toliko svježe, toliko radikalno novo. Čudan hotel izaziva i širi moj osjećaj o tome što sve umjetnost može postići. Svaki roman Eimear McBride pravi je doživljaj.” – Gareth Greenwell

“Mnogo je iskrica u ovoj jedinstvenoj, briljantnoj prozi.” – Kirkus

Knjiga Čudan hotel objavljena je u sklopu projekta Facing Insecurities in Contemporary Europe sufinanciranog sredstvima programa Europske unije Kreativna Europa.

Tribina Translator's Corner: Eimear McBride, Čudan hotel
21. 5. 2021., Knjižara Fraktura, Zagreb

Anda Bukvić Pažin završila je studij anglistike i germanistike na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Na istom je fakultetu i doktorirala, s temom ženskih dnevnika i autobiografija. Aktivna je članica Društva hrvatskih književnih prevodilaca. Prevodi prozu i publicistiku s njemačkog i engleskog. Dobitnica je nagrade Ministarstva kulture Iso Velikanović za najbolji prijevod romana u 2018. godini. Redovito piše književne kritike i prikaze za književne i kulturne portale te se bavi poticanjem čitanja i literaturom za djecu i mlade – iz teorijske, praktične i traduktološke perspektive. Radi kao lektorica na Odsjeku za anglistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu te predaje kolegije iz suvremenoga engleskog jezika i prevođenja.